Sheepment
A sokoban game about sheep and not quite sheep. Push the flock to the pen and work out which one of them isn't a sheep at all.
Luteo Alba
@luteo427 · @luteo427
I make and play games.
- any pronouns
- legally adult
- en (mostly) & ru (native)
- DMs open
About
Funi furfreak who do programming mostly, but I'm quite versatile. — my itch.io bio, still accurate
Second-year game design student. I work in Unity and C#, poke at Unreal Engine, and hand-code things like this page. Most of what I've shipped came out of game jams and university projects, made with small teams of people I like.
Outside of building games I translate them — see below. If you're an indie dev who wants a Russian version and doesn't know where to start, I'm easy to reach.
Games
MAYAK
You climb, constantly, using a grappling hook, and kill various monsters on the way up.
Rats
A game about a rat in a lab, and the freaky monsters it shares that lab with.
Trashpond
A 3D mutant fish in a 2D pond. It makes more sense once you're in there.
Bla-Bla Blot
A puzzle built on guessing each level's hidden rule from a single string of text. Made with Tishek.
Localisation
I translate indie furry visual novels into Russian, on my own time, because these games deserve to reach people who don't read English.
-
Purrfect Apawcalypse
Translated with the authors' blessing and shipped as an official language option.
Now
-
A Night in the Woods fan game — in progress
Built in Unity. Nothing playable yet; I post fragments as they start working.
-
Purrfect Apawcalypse 2 & 3 — in progress
Continuing the Russian translation through the rest of the trilogy.
-
University
Second year of game design. It eats the hours the rest of this list would like to have.
Elsewhere
- itch.io — everything playable lives here
- Bluesky — where I actually post
- X / Twitter — the same, more sporadically
Take a button
<a href="https://luteo-alba.neocities.org"><img src="https://luteo-alba.neocities.org/assets/button.png" alt="Luteo Alba"></a>